Beethoven, Ghost Trio & Triple Concerto

Vol. 1 "Ghost" Trio ↔ Triple Concerto: standard vs. "domestic" music In einer Serie von 3 CDs erforscht das Beethoven Trio Bonn die Gegenüberstellung eines von Beethovens Standardwerken für Klaviertrio mit einer weiteren „Hausmusik"-Bearbeitung eines seiner Orchesterwerke. Das Beethoven Trio Bonn war nicht nur daran interessiert, eine interessante Paarung zu bieten, sondern wollte ein Originalwerk für Klaviertrio neben einer Bearbeitung eines Orchesterwerks interpretieren, das auf Klaviertrio-Format „verkleinert" wurde. Dieses neue Konzept liefert überraschende, unerwartete Ergebnisse. Komponisten und Verleger zu Beethovens Zeiten suchten die Vergnügen der Mittelklasse zu befriedigen: Dutzende von Bearbeitungen und Transkriptionen von Orchesterwerken waren für den Hausgebrauch weit verbreitet. Haydn, Mozart und viele andere hatten sich immer bemüht, den Zugang zu den Wundern der Symphonik für jene Bevölkerungsteile zu ermöglichen, die keinen Zugang zu den großen Konzerten der Oberschicht hatten. Bis in die 1930er Jahre hinein beauftragten Musikverlage weiterhin Komponisten mit der Bearbeitung und Transkription von Sinfonien und anderen Orchesterwerken, um sie als Kammermusik leicht verfügbar zu machen; kein Komponist fand die Aufgabe zu niedrig, da solche Arbeiten eine gute Einnahmequelle darstellten. Wenn wir Beethovens Triple Concerto von einem Klaviertrio aufgeführt hören, wie auf dieser CD, bewundern wir diese drei Musiker, die neben ihren eigenen virtuosen Soloparts alle zusätzlichen Orchesternoten spielen. Das Klavier hat die schwierigste Aufgabe von allen! Dennoch ist das resultierende Ergebnis durchaus befriedigend. Beethovens Triple Concerto, bearbeitet für Klaviertrio vom deutschen Komponisten Friedrich Eduard Wilsing (1909-1893), klingt vollkommen überzeugend; es behält denselben rhythmischen Schwung wie Beethovens Originalwerk – besonders dank des erfrischenden, energiegeladenen Spiels des BTB in einer Interpretation, die sie sorgfältig durchdacht haben. Bevorstehende Veröffentlichungen in der Serie: Vol. 2: Piano Trio No. 6 in E Flat Major Op. 70 No. 2 + Symphony No. 2 in D Major op. 38 (Veröffentlichungsdatum April 2020) Vol. 3: Piano Trio No. 4 in B Flat Major op. 11 "Gassenhauer" + Symphony No. 6 in F Major op. 68 (Veröffentlichungsdatum Mai 2020)