Le Voyage imaginaire de Mozart au Japon

Wie können wir ohne die Musik von Mozart leben? Sie hat die Kraft, unser Leben und unseren Blick auf die Welt zu verändern. Mozart ist eine Notwendigkeit. Als Kinder hörten wir bereits auf ihn, und diese wachsende Mittäterschaft eignete sich besonders gut für das Spiel der Träume. Wer hat sich nicht schon mal selbst zugeflüstert: „Was wäre, wenn..."? So stellten wir uns Wolfgangs Reise nach Japan vor. Dieser Gedanke brachte uns auf die Idee, unsere Instrumente mit der Koto, einem traditionellen japanischen Instrument, zu kombinieren, und die beiden Klavierquartette mit Transkriptionen von Ouvertüren aus seinen Opern und speziell für dieses Projekt geschriebenen Stücken zweier großer japanischer Komponisten zu vereinigen. Diese Reise bietet einen offenen Blick auf ein Japan, das zur Zeit Mozarts so wenig bekannt war, dank fünf fiktiver Briefe des gelehrten und geistreichen Schriftstellers Richard Collasse, Autor des Dictionnaire amoureux du Japon und Romane, die sich in Japan abspielen. Schließlich zeugt diese seltsame Odyssee von Mozarts unerschöpflicher Inspirationsquelle für künstlerische Kreationen, mit Illustrationen von Setsuko Klossowska de Rola und den Illustrationen, die ihr verstorbener Ehemann, der Maler Balthus, 1959 für die Dekorationen von Cosi fan tutte anfertigte. Was wäre, wenn Mozart nach Japan gereist wäre? Lassen Sie uns lesen und hören.