Orchestral Songs

Im Laufe meiner Karriere hatte ich die Gelegenheit, zahlreiche Aufnahmen mit einer Vielzahl von Repertoires zu machen, und ich habe immer den Wunsch verspürt, die Lieder von Sibelius aufzunehmen. Eine wunderbare Gelegenheit bot sich, als das Norwegische Radio Orchester mit Generalmusikdirektor Petr Popelka seine Bereitschaft erklärte, an einer solchen Aufnahme teilzunehmen. Praktisch alle Sibelius-Lieder sind für Stimme und Klavier geschrieben, doch viele von ihnen wirken, als wären sie für Orchesterklänge und instrumentale Subtilität gemacht. Daher wurden zum Glück eine Reihe seiner schönsten Lieder orchestriert, und diese Fassungen haben wir für diese Aufnahme verwendet. Einige der Orchestrierungen wurden von Sibelius selbst vorgenommen, eine von seinem Zeitgenossen Simon Parmet (geb. Pergament), während mehrere von seinem eigenen Schwiegersohn, Dirigent Jussi Jalas, orchestriert wurden. Dieses Album präsentiert orchestrierte Lieder von Sibelius aus vier Opusnummern: 17, 36, 37 und 38. - Marianne Beate Kielland