Swansong

Christopher Glynn setzt seine Reihe der späten Schubert-Liedzyklen in englischer Sprache fort. „Schuberts Schwanengesang ist zwar selbst kein Zyklus, stellt aber eine logische Erweiterung von Die Schöne Müllerin und Winterreise dar. Auch hier gibt es wieder die Bäche und die Vögel, die verschmähten Freier, die die Stadt verlassen, die Liebenden, die das Haus der Geliebten betrachten oder hineinblicken. Verlust und Sehnsucht sind überall präsent. Aber wenn Schöne Müllerin von Hoffnung handelt (jemanden zum Lieben finden) und Winterreise von Verzweiflung (jemanden Geliebten verlassen), dann handelt Schwanengesang von Resignation. Die Geliebte ist nicht an deiner Seite und man kann damit auf verschiedene Weise umgehen. Durch das Versenden von Botschaften über Flüsse, Bäume oder sogar Tauben. Durch Flucht, durch selbst gewähltes Exil, durch das Träumen von dem, was hätte sein können, und durch die Akzeptanz dessen, was niemals sein wird. Die ferne oder abwesende Geliebte ist in fast jedem Lied präsent, und obwohl es wie in den vorherigen Zyklen keine Reise gibt, gibt es eine Einheit in dieser Sammlung, die zeigt, wo Schuberts Gedanken waren. Er wusste, dass er sterben würde und allein sterben würde." - Christopher Glynn