"Celui qui veut atteindre le cœur doit venir du cœur" - Goethe.
C'est certainement le cas pour Ekaterina Levental et Frank Peters, qui avec leur dernier cd 'Sacred Place | Geweihter Platz' révèlent les racines allemandes du compositeur Nikolai Medtner.
Ceci est le 5e cd de la série de 5 albums et présente différents styles, langues et genres. Il contient des lieder en allemand sur des textes de Goethe, Nietzsche, Eichendorff et Chamisso, des lieder en russe sur des textes de Poesjkin, Lermontov et Tjoettsjev, et le lied jusqu'à présent inédit 'Wie kommt es' sur des textes de Hesse et la Sonata - Vocalise op.41 no 2 sur la devise de Goethe 'Geweihter Platz', le titre de ce cd.
Nikolai Medtner avait des racines allemandes, l'allemand était même parlé dans sa maison familiale, il n'est donc pas surprenant que Medtner ait été un admirateur de la culture allemande. Des compositeurs comme Beethoven, Schumann et Brahms ont été des modèles pour lui. Ajoutez les poèmes de Goethe, Eichendorff, Nietzsche et vous avez la recette idéale pour une belle musique.
Le poème de Goethe 'Geweihter Platz' offre un texte important pour la Sonate et la Suite Vocalise (enregistrées sur le cd 3 'Angel') op. 41, no 1 et no 2. Goethe décrit comment un poète voit les Nymphes descendre de l'Olympe. Finalement, le poète apprend d'elles à parler de manière mystérieuse et humble, après quoi commence la sonate sans paroles. Il semble que Medtner se soit identifié au poète. Toute sa vie, il a été humble et entièrement au service de la musique. Il parlait sa propre langue, parce qu'il devait la parler, à sa manière. C'était le vœu ardent de Medtner de se comprendre dans la langue universelle de la musique.
Le concert de présentation de ce cd et du projet Medtner complet aura lieu le 8 décembre 2024 à la Duif à Amsterdam. Réservez ici vos billets pour ce concert.