Dialogues

DIALOGUES! Deuxième album du Piano Duo Gülru Ensari & Herbert Schuch nouvellement formé Bernd Alois Zimmermann (1918-1970) cite Mozart et Debussy et d'autres dans ses Monologues. Cet album de projet tente de suivre les traces de Zimmermann, célébrant son 100e anniversaire. « En tant qu'étudiants, nous avions déjà été autorisés à jeter un coup d'œil aux Monologues, mais nous n'avions accès qu'à quelques pages photocopiées. Quand la célébration du centenaire de la naissance de Zimmermann est arrivée, nous nous sommes souvenus de l'impression qu'elles nous avaient laissée. Quand nous avons finalement vu la partition complète, nous avons retenu notre souffle : elle exige les exploits acrobatiques les plus incroyables ! Dès le départ, nous avons été particulièrement charmés par la façon dont Zimmermann cite d'autres compositeurs : les passages cités surgissent au milieu d'une tempête agitée, comme des îles de tranquillité et de beauté. Les œuvres citées par Zimmermann ne sont pas pour piano duo, mais nous trouvons qu'elles ont certains parallèles avec les autres pièces de cet enregistrement. L'aspect insolent, imprévisible et fantaisiste de la Sonate en Do Majeur de Mozart est aussi présent chez Zimmermann. Il est fascinant de noter comment il cite le prélude de Debussy Feux d'artifice dans les 4e et 5e Monologues, transposant ainsi ce flair français scintillant dans son propre environnement musical. Debussy, pour Zimmermann, est plus qu'une simple source de citations. Les sonorités mousseuses et pastel dans les Monologues sont si atypiquement allemandes, tellement plus poétiquement belles que nulle part ailleurs, sauf chez Debussy. Etc. » (extrait d'une interview publiée dans le livret)