Guitar & Fortepiano

Salutations de l'époque Biedermeier NOTES PERSONNELLES par les artistes Quelle a été votre première rencontre avec les instruments « historiques » ? Sheila Arnold [SA] : Tout a commencé à la fin des années 1990, en assistant à une masterclass au Schleswig-Holstein Music Festival. Là, j'ai rencontré un beau jeune guitariste de la classe de Pepe Romero. Le jeune guitariste, pour sa part, n'était pas entièrement désintéressé par une pianiste indienne de la classe de Lev Naumov. Pepe a vite réalisé ce qui se passait. Il a donné à Alexander la partition d'un duo piano/guitare et a dit : « Va trouver une pianiste ! » Le titre était chargé d'allusions : « Papageno wants a sweetheart ». Alexander-Sergei Ramirez [AR] : Dit, fait ! Du moins, parfois j'ai fait ce que mon professeur m'a dit. De nombreuses années ont passé en tant que couple avant que nous ne commencions réellement à faire de la musique ensemble. La guitare et le piano sont entièrement des instruments harmoniques autonomes qui se portent très bien seuls, ou se combinent idéalement avec des instruments mélodiques. SA : Nos approches musicales sont néanmoins assez similaires. Finalement, nous avons essayé ce duo de Mozart/Beethoven/Carulli – mais sur nos instruments modernes. En raison de leurs sonorités entièrement disparates, la liaison musicale était vouée à l'échec. Le piano devait jouer doucement tout le temps, ou ne pas jouer du tout ; la guitare était constamment forcée de sonner aussi fort que possible. Cela ne pouvait pas bien tourner. Aucun de nous deux ne pouvait tirer la moindre trace de charme musical ou commencer à faire des nuances en termes de timbre. Il est devenu clair que ces œuvres n'avaient pas été conçues pour les instruments que nous jouions AR : En effet ! Elles ont été écrites au début des années 1800 pour fortepiano et guitare romantique, aussi appelée « guitare Biedermeier ». Les instruments de la période 1810-1850 étaient construits beaucoup plus minutieusement et scrupuleusement que leurs homologues plus volumineux d'aujourd'hui. (extraits des notes de pochette)