In Search of New Paths, Beethoven

À la recherche de nouveaux chemins « Cet enregistrement de onze sonates de Beethoven a été réalisé par Südwestrundfunk lors de plusieurs récitals intitulés Beethoven – à la recherche de nouveaux chemins, que j'ai eu l'honneur de donner dans le cadre de la longue série de concerts au château de Bad Krozingen. Ces sonates ont été écrites en succession rapide de 1797 à 1802 : l'une menait pratiquement à l'autre. C'était la même période au cours de laquelle Beethoven aurait révélé à un ami qu'il était « insatisfait de ses œuvres antérieures » et qu'il avait l'intention « d'emprunter un nouveau chemin ». En effet, au cours de ces années, le compositeur semble avoir appuyé sur l'accélérateur, innovant la forme sonate dans une série d'expériences énergiquement concentrées. Chaque fois que nous, en tant qu'artistes, réexaminons notre approche, de nouveaux horizons s'ouvrent. Commençant par un coup de tonnerre massif et puissant au début de la Grande Sonate pathétique – son premier point fort du genre – le compendium varié de sonates uniques de Beethoven a rapidement atteint des dimensions jamais imaginées auparavant avec les métastructures polymorphes de la trilogie de sonates Opus 31. Cette quête tumultueuse de la fin du XVIIIe siècle produit des tensions que j'essaie de prendre comme point de départ pour explorer de nouveaux chemins et pour me lancer dans des aventures d'interprétation. Mes explorations commencent « derrière les notes ». Les propositions musicales de Beethoven sont souvent audacieuses, non conventionnelles et extrêmes, ce que nous tendons souvent à négliger et à lisser avec la connaissance actuelle de tout ce qui devait venir. Je n'ai pas seulement eu recours aux nouvelles éditions Beethoven de Jonathan del Mar basées sur les manuscrits autographes et les premières impressions comme boussole dans ma quête, mais j'ai aussi utilisé l'édition détaillée et critiquement éclairée de Barry Cooper, un phare pour notre époque. ……… (extrait : la Préface de Tobias Koch, Livret)