Orchestral Songs

Au fil de ma carrière, j'ai eu la chance de réaliser de nombreux enregistrements mettant en avant une grande variété de répertoires, et j'ai toujours ressenti le désir d'enregistrer les mélodies de Sibelius. Une merveilleuse opportunité s'est présentée lorsque l'Orchestre de la Radiodiffusion norvégienne avec son chef principal Petr Popelka a exprimé sa volonté de participer à un tel enregistrement. Pratiquement toutes les mélodies de Sibelius ont été écrites pour voix et piano, mais beaucoup d'entre elles semblent conçues pour des sonorités orchestrales et une subtilité instrumentale. C'est pourquoi un nombre de ses plus belles mélodies ont heureusement été orchestrées, et ce sont ces éditions que nous avons utilisées pour cet enregistrement. Quelques orchestrations ont été réalisées par Sibelius lui-même, une par son contemporain Simon Parmet (né Pergament), tandis que plusieurs ont été orchestrées par son propre gendre, le chef d'orchestre Jussi Jalas. Cet album présente des mélodies orchestrées de Sibelius provenant de quatre numéros d'opus : 17, 36, 37 et 38. - Marianne Beate Kielland