Stolen Music

STOLEN MUSIC par Linos Piano Trio

Idée • Avec les concerts orchestraux suspendus pour un avenir prévisible, le projet Stolen Music du Linos Piano Trio s'inspire d'époques antérieures et apporte des versions distillées de grandes œuvres orchestrales dans des espaces plus réduits.

Inspiration • La combinaison de piano, violon et violoncelle a, à travers les âges, agi comme une sorte de virtualité (pré-numérique), simulant la musique écrite pour de plus grands ensembles. Cette combinaison a été choisie par Beethoven comme instrumentation alternative de sa Deuxième Symphonie, permettant à l'œuvre d'être entendue et jouée au-delà de sa création. Tout au long du XIXe siècle, le trio avec piano a connu une deuxième vie en dehors des chefs-d'œuvre du genre : les transcriptions de musique symphonique. Ses vastes possibilités de couleur sonore évoquaient la richesse d'un orchestre, tandis que sa portabilité animait les salons intimes.

Processus • Nous avons été fascinés par cet aspect du genre du trio depuis les débuts du Linos Piano Trio en 2007, notre première représentation étant Verklärte Nacht de Schönberg dans l'arrangement d'Eduard Steuermann (approuvé par le compositeur). Depuis 2016, nous avons fait un pas supplémentaire inspiré par la notion de Stravinsky du vol créatif : prendre quelque chose et en faire sa propre création. Nous avons « volé » des œuvres du répertoire orchestral comme La Valse de Ravel et L'Apprenti Sorcier de Dukas et les avons interprétées largement dans nos propres arrangements. Ce processus est à la fois collaboratif et créatif, prenant des semaines (et des mois) pour pénétrer la partition et expérimenter toutes les possibilités. Il va au-delà de l'attribution de parties à chaque instrument : il nécessite souvent des solutions créatives pour obtenir une texture spécifique, des changements dans la figuration et l'ornementation pour mieux convenir à chaque instrument, ou s'inspirer de l'écriture du trio avec piano du même compositeur. Le résultat est une version entièrement réimaginée comme si le compositeur avait conçu la pièce pour le trio avec piano. STOLEN MUSIC sera le premier enregistrement de ce projet en cours, compilant les points forts des arrangements existants du Linos Piano Trio, associés à l'inspiration de la fondation du trio : Verklärte Nacht de Schönberg.