Die deutsche Sopranistin Dorothee Mields (Gelsenkirchen, 1971) bewegt sich seit vielen Jahren in der Spitzenliga des vokalen (Früh-)Barockrepretoires und bedarf auf unserer Website sicherlich keiner weiteren Vorstellung. Erneut zeigt sie ihre großen vokalen und interpretativen Fähigkeiten in diesen erhabenen ‚Liebesliedern' von Henry Purcell. Man muss sich nur ‚O let me weep' aus The Fairy Queen anhören, um sich sofort sowohl in ihre Stimme als auch ihren Vortrag zu verlieben. Dasselbe gilt übrigens für ihre englische Diktion, die für eine Deutsche sicherlich hervorragend zu nennen ist.
Gleichermaßen erfreut bin ich über die spieltechnischen Qualitäten der von Wolfgang Katschner geleiteten Lautten Compagney Berlin: äußerst verfeinert und mit einer großzügigen Portion Spiritualität und Spontaneität. Geistvoll gespielte Musik, die auch geistreich interpretiert wird, allerdings leider nur teilweise aus der historisierenden Aufführungspraxis gedacht und gestaltet.
Denn was hat Katschner bewogen, mit den Schlagwerkzeugen reichlich auszupacken? Aber es gibt mehr auffällige Dinge, wie etwa die besondere Rolle, die Katschner für die von ihm gespielte Theorbe vorgesehen hat. Daneben gibt es unnötige hinzugefügte Vogelgeräusche und der Dirigent, der seine Musiker dazu antreibt, mit der Musik mitzuklatschen oder mit Kastagnetten das ohnehin schon so farbenfrohe Idiom zu ‚bereichern'. Mit der Partitur in der Hand (ohne würde man es vielleicht gar nicht bemerken!) habe ich vergeblich nach einer plausiblen Erklärung für noch einige weitere seltsame Eingriffe gesucht, obwohl diese glücklicherweise weniger störend sind; wie beispielsweise Mields, die die kurze Arie ‚Hush, no more, be silent, all' aus The Fairy Queen wirklich glänzend interpretiert, auch wenn diese ursprünglich für Basstimme gedacht ist. Das wird wohl nur wenigen auffallen, vermute ich...
Die Aufnahme stammt bereits von Juni 2009 und wurde von Carus wahrscheinlich schon viel früher veröffentlicht. Falls ja, dann handelt es sich um eine Neuauflage, was für mich aber nicht weiter von Belang ist.