Beethoven, Piano Trio Op. 70 No. 2 & Symphony No. 2

Eine 3-CD-Serie, die Beethovens ursprüngliche Klaviertrios mit Arrangements eines seiner Orchesterwerke paart Vol. 2 Trio Nr. 6 Op. 70/2 Symphonie Nr. 2: Standard- vs. „Hausmusik" In einer Serie von 3 CDs erforscht das Beethoven Trio Bonn die Konfrontation zwischen einem von Beethovens Standardwerken für Klaviertrio und einem weiteren „Hausmusik"-Arrangement eines seiner Orchesterwerke. Das Beethoven Trio Bonn war nicht nur daran interessiert, eine interessante Paarung zu bieten, sondern war auch bestrebt, ein Originalwerk für Klaviertrio neben einem Arrangement eines Orchesterwerks, das auf Klaviertrio-Format „verkleinert" wurde, zu interpretieren. Dieses neue Konzept liefert überraschende, unerwartete Ergebnisse. Komponisten und Verleger in Beethovens Zeit wollten die Freuden der Mittelschicht verwöhnen: Dutzende von Arrangements und Bearbeitungen von Orchesterwerken waren für den häuslichen Gebrauch in großer Zahl im Umlauf. Haydn, Mozart und viele andere hatten sich immer bemüht, den Wundern der Symphonik für diejenigen Bevölkerungsteile zugänglich zu machen, die keinen Zugang zu den großen Konzerten der Oberschicht erhielten. Bis in die 1930er Jahre hinein beauftragten Musikverlage weiterhin Komponisten, Sinfonien und andere Orchesterwerke zu arrangieren und zu bearbeiten, um sie als Kammermusik leicht verfügbar zu machen; kein Komponist fand die Aufgabe zu niedrig, da solche Arbeiten eine gute Einnahmequelle waren. Vol. 2 präsentiert die junge, frische Symphonie Nr. 2 in Beethovens eigenem Trio-Arrangement gekoppelt mit dem weniger bekannten, aber definitiv schönen Trio Nr. 6. Es klingt, als wäre die Symphonie in ihrer ursprünglichen Form ein Trio, natürlich und günstig. Auch in diesem Arrangement trägt das Klavier die Hauptlast aller Orchesterstimmen. Das „BTB", das Beethoven Trio Bonn, meistert diese große Herausforderung erneut und macht auch dieses Vol. 2 zu einem kleinen Juwel und angenehmen CD. Dank BTB gibt es eine faszinierende, engagierte Tempogestaltung und Klarheit, ein großes Maß an Musikalität und Freude in der Aufführung.