Matthäus-Passion BWV 244

Heutzutage ist Bach aus der Musik nicht mehr wegzudenken, doch in den 1820er Jahren war seine Musik nur als Übungsbuch für Schüler des Kontrapunkts bekannt. Nach 1829 kehrte Mendelssohn häufig zu Bachs Musik zurück und führte die Passion 1841 in Leipzig erneut auf. Nun, im Zeitalter der Romantik, mit einem symphonischen Orchester und Chor, gestaltete er sowohl die Rolle des Evangelisten als auch die der Solisten neu und kürzte die Passion um etwa 30% ihrer Länge.

Nach seinem Tod 1847 lag Mendelssohns „Ausgabe" der Passion brach bei seinen Erben in London; sein Enkel vermachte sie schließlich der Bodleian Library in Oxford. Eine erste vollständige Rekonstruktion von Mendelssohns Material durch Malcolm Bruno und Caroline Ritchie wird im Dezember 2023 von Bärenreiter veröffentlicht, und die erste Aufnahme durch den Bach Choir of Bethlehem wird im März 2024 auf dem Label Analekta herausgegeben.