Ictus

I'm ready to translate HTML fragments from Dutch to English while preserving the HTML structure and keeping proper nouns (including "Simon Steen-Andersen") unchanged. However, I don't see an HTML fragment in your message. Please provide the HTML content you'd like me to translate.