Des innombrables disques continuent à paraître, mais seul un pourcentage relativement modeste d'entre eux offre un véritable répertoire aventurier. C'est une raison de plus pour placer les productions exceptionnelles en haut de la liste de classement, d'autant plus si l'exécution émane une classe tout aussi particulière. Ce sont ces deux qualités qui élèvent Made in USA au-dessus du commun.
Nous entendons généralement Rhapsody in Blue de Gershwin dans la version orchestrale, et les trois autres œuvres enregistrées sur cet album méritent sans doute d'être qualifiées de rarissimes. Bien qu'il existe une circonstance atténuante : l'excès de compositions occidentales qui, à mesure que le temps passe, ne cesse d'augmenter. Celui qui veut tirer les raisins du gâteau attend une tâche énorme..
Ce nouvel album offre avant tout des compositions captivantes et fortement contrastées, représentant ainsi un véritable creuset de styles et d'influences. Ce que toutes partagent cependant, c'est l'audace sans laquelle ces pièces n'auraient jamais vu le jour. Ce n'est qu'en s'écartant des sentiers battus et déterminés par la tradition que de nouveaux horizons musicaux ont pu s'ouvrir.
Dans le livret du disque, la pianiste américaine résidant à Frankfurt am Main raconte ce qui l'a surtout motivée lors de la préparation et de l'enregistrement de cet album : regarder ces pièces d'un œil entièrement nouveau, sans être entravée par des influences extérieures. Son choix final de ces quatre œuvres s'est avéré être l' « embarras du choix », mais en les combinant de telle sorte qu'elles se renforcent mutuellement dans un programme de récital et soulignent le « goût » unique de chaque compositrice représentée.
Les Variations on Balkan Themes d'Amy Beach (1867-1944) forment le cœur et l'âme de cette édition pour Huangci. Beach, qui jouit depuis peu d'une redécouverte posthume de son œuvre (comme c'est le cas pour tant d'autres compositrices).
Beach a composé la pièce en 1904, sans jamais avoir mis les pieds aux Balkans. Les « outils » pour son œuvre de variations lui ont été fournis par le révérend William W. Sleeper, qui avait lui-même été aux Balkans avec plusieurs autres missionnaires et a joué au piano devant Beach plusieurs mélodies populaires originaires des Balkans qu'il se souvenait par cœur.