**** Peter Schreier est certainement l'un des plus modestes ténors parmi les chanteurs du vingtième siècle. Il a fait une carrière remarquable comme chanteur d'opéra, bien que l'oratorio et le lied soient les genres dans lesquels il a atteint le sommet absolu. Berlin Classics sort maintenant un enregistrement surprenant, dans lequel Schreier s'écarte du répertoire d'opéra ou d'oratorio sérieux : Schöne, strahlende Welt. Un cd avec l'œuvre plus légère dont le ténor, avec sa voix claire et perlée, fait des petits bijoux un à un.
Peter Schreier est né à Meißen (Allemagne) en juillet 1935. À dix ans, il devint membre du Kreuzchor de Dresde. En tant que chanteur professionnel, sa première apparition en dehors de la RDA (il habitait à Dresde) eut lieu à Cologne en 1964. Il fut pendant des années un invité régulier aux Salzburger Festspiele, mais le statut de « vedette » ne lui convenait pas. Il était l'un des plus beaux interprètes de rôles comme Tamino dans Die Zauberflöte de Mozart ou David dans Meistersinger de Wagner. Parmi ses enregistrements, sa contribution à la grande Édition Schubert que Hyperion a publiée avec le pianiste Graham Johnson reste pour moi un point culminant (enregistrement 1992), aux côtés de ses enregistrements des cycles de Schubert avec András Schiff (Decca Classics). J'ai eu la chance de le voir aussi en direct à la Schubertiade en Vorarlberg (Hohenems et Feldkirch), où il a été présent pendant de nombreuses années. Schreier a mis un terme à sa carrière en 2005, car il ne voulait pas être souvenu comme un chanteur qui aurait mieux fait de ne plus chanter ! Il est décédé le jour de Noël 2019.
Sourire nostalgique
Le « monde resplendissant » que le titre du cd promet nous conduit vers le genre plus populaire de l'opérette et aux arrangements de mélodies connues : tout avec un caractère divertissant et surtout loin de la gravité de l'oratorio. Schreier apporte ce répertoire avec autant de soin vocal. Il ne perd rien en projection de texte ou en flexibilité de voix. Un arrangement d'une étude de Chopin produit une chanson charmante. Le ténor chante le charmant Jeg elsker dig d'Edvard Grieg en traduction allemande (Ich liebe dich) et vous entraîne complètement avec les tons séduisants et les mélodies captivantes d'une opérette comme Gräfin Maritza ou avec le délicieux Du bist die Welt für mich du film d'Ernst Marischka sur Richard Tauber. Dans les chansons populaires plus exubérantes, ses notes hautes restent tout aussi pures. Cependant, la langue s'avère être un facteur important pour lui. Surtout La mattinata manque un peu de spontanéité à cause du texte italien. Même O sole mio en souffre un peu. Mais chanter avec un tel désir Sprich zu mir von Liebe, Mariu, une chanson du duo Bixio et du non moins collègue ténor Fritz Wunderlich, c'est simplement jouir de la richesse vocale dans une chanson merveilleusement naturelle.
Le Grosses Rundfunkorchester Berlin sous la direction de Robert Hanell accompagne avec beaucoup d'élan et de style approprié. Avec la publication de ces enregistrements de 1977 jamais sortis en cd auparavant, Berlin Classics a fait une belle contribution pour mettre à nouveau en avant ce chanteur talentueux et merveilleusement beau. Ceux qui l'ont vu en direct écouteront avec un sourire nostalgique.
- QUOI : Schöne, strahlende Welt
- QUI : Peter Schreier (ténor), Grosses Rundfunkorchester Berlin sous la direction de Robert Hanell
- ÉDITION : Berlin Classics 0301746BC
- PHOTO : © picture alliance / dpa
- COMMANDER : JPC