Berlin! Berlin! Berlin!

Avec cet enregistrement, Anne Sofie von Otter se consacre aux chansons allemandes, aux chansons de films et aux numéros de cabaret des années 1920 à 1940, une période entre éclat et abîme. Aux côtés de l'Orchestre de Salon de l'Opéra Comique de Berlin sous la direction d'Adam Benzwi naît un panorama coloré du cabaret berlinois, de l'opérette, du jazz et de la mélancolie de Weimar. Les mélodies communicatives notamment de Friedrich Hollaender et Hanns Eisler, ainsi que les textes acérés de Bertolt Brecht ou Bruno Balz, unissent le cabaret berlinois, l'opérette et les influences de jazz précoce en ce « swing prussien » incontestable, dont le mélange de rythmes de marche et de syncopes confère à cette musique son élégance sobre. Derrière l'humour, la mélancolie et la légèreté apparente deviennent également audibles les tensions et les ruptures de leur époque. De l'humour absurde au désespoir existentiel, de la revue brillante aux ballades intimes, se déploie un panorama coloré plein de désir, d'ironie et de joie de vivre. Anne Sofie von Otter montre combien cette musique est restée intemporelle et actuelle jusqu'à nos jours.