Carmen Suite / Verklärte Nacht, Op. 4

Suite de la série avec Saulius Sondeckis des archives CuGate. Lecture authentique du Ballet Suite de Shchedrin, basé sur le Carmen de Bizet, avec des solos de percussions spectaculaires en technologie d'enregistrement haute définition. La Verklärte Nacht de Schoenberg (La Nuit transfigurée) se présente ici dans la version pour orchestre de chambre avec un son d'une qualité exceptionnelle. Ce ne sont pas seulement les poètes qui sont attirés par les côtés sombres de la coexistence humaine, particulièrement dans les relations de genre, mais aussi et surtout les compositeurs qui recherchent des sujets dans ce domaine, où ils peuvent utiliser les différentes facettes de la musique pour donner un profil supplémentaire aux personnages, dévoiler des états émotionnels et créer des atmosphères de passion, en utilisant la puissance des mélodies et des harmonies, du rythme et de la dynamique. Deux preuves éminentes sont combinées sur cet album développé à partir du drame et de la poésie lyrique. Pour la première, CARMEN SUITE, Rodion Shchedrin a transcrit des fragments de l'opéra de Bizet pour son épouse, la prima ballerina du Bolshoi Maya Plisetskaya. Le compositeur a limité l'orchestre aux cordes et aux percussions pour deux raisons : les cordes compensent l'absence de voix humaines, et les instruments à percussion soulignent la chorégraphie. La suite est composée de 13 parties et comprend 15 thèmes de Bizet. Dans la partition, Shchedrin réalise cet effet dramatique remarquable non seulement grâce à la juxtaposition des cordes et des tambours, mais aussi en raison des personnalités multicolores des tambours eux-mêmes. Arnold Schoenberg a écrit son sextuor à cordes « Verklärte Nacht » (La Nuit transfigurée) sur un poème de Richard Dehmel, qui était considéré comme l'un des plus célèbres poètes lyriques allemands. C'est une contribution au genre de la musique à programme, décrivant le contenu des cinq strophes, qui raconte l'histoire d'un homme et d'une femme lors d'une promenade en forêt. Ils s'aiment, mais elle avoue qu'elle attend un enfant d'un autre homme. Il promet finalement de prendre cet enfant comme le sien. En 1943, Schoenberg a révisé la version du sextuor et l'a réarrangée pour orchestre de chambre incluant des contrebasses, qu'il avait déjà incorporées dans une première révision en 1917. Il a lui-même décrit les principaux changements pour celui-ci : « La nouvelle version améliorera l'équilibre entre les premiers et deuxièmes violons, les altos et les violoncelles, conservant ainsi l'équilibre de la version originale du sextuor avec six instruments égaux. » C'est cette version qui est documentée sur notre album. La présente édition provient des enregistrements 24 bits / 96 kHz de pointe des archives CuGate Classics. Ils ont été soigneusement remasterisés par le prestigieux studio b-sharp Berlin lauréat d'un Grammy Award en utilisant le matériel source original. Notes de pochette en anglais. Saulius Sondeckis était l'un des musiciens les plus polyvalents de l'ancienne Union soviétique. En tant que violoniste, chef d'orchestre, chef d'orchestre et pédagogue formés, il a formé des générations de musiciens, tant instrumentistes que chanteurs. Né le 11 octobre 1928 à Šiauliai (Lituanie), il a étudié le violon à l'Académie lituanienne de musique et de théâtre avec le professeur Alexandras Livontas. Comme ce professeur était un élève de David Oistrakh, Sondeckis lui-même pourrait être appelé un « petit-fils musical » du célèbre violoniste russe. Après son diplôme et ses activités d'enseignant au Conservatoire Juozas-Tallat-Kelpša et à l'École nationale des arts Mikalojus-Konstantinas-Čiurlionis de Vilnius, il a complété avec succès ses études au Conservatoire de Moscou. En 1960, il a fondé l'Orchestre de chambre lituanien et y a travaillé comme directeur artistique et chef d'orchestre principal jusqu'en 2004. À partir de 1963, il a poursuivi sa formation en étudiant la direction d'orchestre avec Igor Markevich au Conservatoire de Moscou. En 1977, il est devenu professeur au Conservatoire de Vilnius. À partir de 1989, il a dirigé l'Hermitage d'État de Saint-Pétersbourg (Camerata) et à partir de 2005 l'Orchestre de chambre Kremerata Baltica. Sondeckis était membre de la Fondation Herbert von Karajan à Berlin et était un juré convoité dans de nombreux concours internationaux majeurs, notamment Mozart à Salzbourg, Tchaïkovski à Moscou et Toscanini à Parme. Membre honoraire de l'Union des musiciens lituaniens, il est l'un des personnages les plus décorés de la musique classique contemporaine en Lituanie, notamment Artiste du peuple de l'URSS (1980), lauréat du Prix d'État de l'URSS (1987) et lauréat du Prix national de la Lituanie (1999). Il est décédé le 3 février 2016 à Vilnius où il est enterré au cimetière Antalkalnis.