Mahler, Symphony No. 2

Les remarques d'ADAM FISCHER sur la Deuxième Symphonie de Mahler …." Indépendamment de ces considérations de contenu, la Deuxième Symphonie de Mahler a une signification particulière pour moi – pour des raisons entièrement différentes. La première raison est biographique. Mahler a terminé l'écriture du premier mouvement à Budapest où il était directeur musical de l'opéra. Quand j'ai moi-même été directeur général de la musique à l'Opéra de Budapest, j'ai imaginé que Mahler s'était assis dans la même pièce et s'était fâché sur les mêmes choses que moi. Le travail à l'opéra doit avoir été tellement éprouvant qu'il n'a trouvé le temps pour rien d'autre. Je ne peux que le confirmer. Une deuxième réflexion me conduit à Haydn. Nous connaissons cette célèbre citation de Hans von Bülow, qui aurait s'exclamé que le Tristan de Wagner, comparé au premier mouvement de la Deuxième Symphonie de Mahler, était aussi inoffensif qu'une symphonie de Haydn. Cela me pousse surtout à penser que von Bülow n'était probablement pas encore conscient du lien direct qui mène de Haydn à Mahler, que je ressens. En ce qui me concerne, Mahler fait tout autant partie du classicisme viennois que Haydn. La troisième histoire personnelle concerne le troisième mouvement, qui est basé sur la chanson de Mahler Le Sermon de Saint Antoine de Padoue aux Poissons. Depuis trente ans, je travaille en faveur d'une série d'organisations des droits humains et citoyens. Je trouve qu'aucune autre pièce ne décrit mieux le dilemme vécu par ces organisations et mouvements que la chanson de Mahler. « Je ne suis probablement pas le seul à ressentir qu'elle décrit exactement ce que nous vivons dans notre travail : nous prêchons, nous sommes applaudis et loués, et puis tout le monde continue à faire les choses comme avant. La chanson symbolise notre engagement envers le mouvement des droits citoyens, et après tout ce que nous avons tenté de mettre en mouvement, je suis terriblement déçu par le manque de résultats. Pourtant, quelque chose dans la chanson me réconforte encore : je suis toujours heureux d'entendre que les poissons au moins « ont aimé le sermon », comme il est dit à la fin. . ..……….. (de la préface d'Adam Fischer du Livret)